Maxing it

During our sightseeing tour around Barcelona, we came across this alley by accident. Perfect for shooting outfits. So very Spanish! 

dress – hm // hat – gina tricot // bag – zara // espadrilles & earrings – from some cute shop in barcelona

Löysimme sattumoisin tämän kadun kun kiertelimme turistinähtävyyksiä Barcelonassa. Ihan täydellinen asukuvalokaatio! Erittäin etelä-eurooppalainen fiilis.

Photos: Henrietta Åström

Barcelona midsummer

OH MY GOD BARCELONA WAS AMAZING!! The real reason for spending midsummer in Barca was actually my friend who turned 30 and invited us to Spain for the weekend. As she is a Finn living in London we were a mixed group of Finnish and London friends. We all arrived there during Friday; myself and 2 others flew in on the first Finnair flight of the day arriving at 9am. That day was pretty much spent shopping and lunching by the pier, getting to know all the new people I had not met before. We had a lovely dinner by the beach at a place called Aqua – good seafood at decent price. Mind you I didn’t taste anything as I obviously came down with a summer flu last Tuesday. It was Whistler all over again.

Barcelona oli ihan mieletön!! Aivan mahtava reissu, kerrassaan huikeiden ihmisten kans! Tosiaan se “oikea” syy reissulle oli mun ystävän 30v synttärit, jotka hän halusi viettää Barcassa. Ystäväni asuu nykyisin Lontoossa, joten meitä oli sekalainen ryhmä suomen ja Lontoon kavereita. Minä ja pari muuta lennettiin heti perjantaiaamusta paikalle ja saatiin täten yksi ylimääräinen päivä perillä. Kierreltiin kauppoja ja syötiin lounasta satamassa kun kaikki oli saapuneet perille. Illallispöytä oli varattu rannalla sijaitsevasta ravintola Aquasta mutta se tarjonta meni mulla vähän ohi kun onnistuin saamaan kunnon kesäflunssan pari päivää ennen reissua. Yskä, nuha, kuume eikä mitään makuaistia. Ihan kuin se Whistlerin reissu – paitsi että siellä olin kyllä kipeempi, ja kipeempi pidempään.

Saturday was the big day and we kicked it off on a catamaran, sailing along the shores of Barcelona for 4 hours. That was honestly so incredible I can’t even begin to explain it! Music, sun, Cava, great people, laughter, chilling. Uh-mazing. Thank you girls for that day! Some of us even went swimming – yours truly diving in in a bandeau bikini top. Yeaaahh.. don’t try that.

Lauantain (ja ehkä koko reissun) kohokohta oli purjehdusreissu katamaraanilla pitkin Barcelonan rantaviivaa. Neljä tuntia aurinkoa, Cavaa, musiikkia, naurua, tapaksia ja chillausta. Täydellistä! Pysähdyttiin myös hetkeksi uimaan ja allekirjoittanut sukelsi luonnollisesti pääedellä olkaimeton bikini päällä jorpakkoon. No sen tietää missä se bikini oli sen jälkeen. Tai siis missä se ei ollut.

After our sailing trip we had lunch at one of the beach clubs and then Sara and I decided to head back into town in search of pedicures. At some point we realized it’s actually quite a long walk and what do with spot? A tinder rickshaw! Haha, of course we had to catch a ride with it. But much like the app, no matches were made during the ride.

Later that night we had a birthday dinner followed by clubbing at a place called CDLC where we’d booked a table. The club and their arrangements were probably the only disappointing thing about our weekend, but the party girls got to dance so all good in the end! I was absolutely knackered when I got back to our flat at 3.30am – which was considered early by the way! Apparently in Spain you stay out until 6 or so. Those of us staying until Monday had to switch apartments on Sunday so I wasn’t too disappointed with my “early night” when the alarm went off in the morning. Our tour guide/birthday girl had booked us a table for brunch after which we split into two groups; sightseeing and tanning. I opted for the first choice and did a mini-tour of Sagrada Familia and Gaudi buildings. We didn’t go inside any of them so I’ve left something for next time.

Purjehduksen jälkeen jäätiin yhteen rantabaariin lounaalle, jonka jälkeen minä ja Sara suunnattiin keskustaan toiveena pedikyyri. Matka rannasta Ramblalle olikin yllättävän pitkä ja kuin tilauksesta paikalle pärähti Tinder-riksa! Tottahan toki tämä ainutlaatuinen kokemus tuli testata, mutta kovin appiaan muistuttaen mitään mätsejä ei irronnut. Ja kuskikin oli suomalaiseen makuun vähän turhan puhelias. 

Synttäri-illallisen jälkeen meillä oli pöytävaraus yhteen Barcelonan klubeista, CDLC, joka oli valitettavasti järjestelyjen puolesta melkoinen pettymys. Sillä rahalla mitä siitä pöydästä sai maksaa, olisi odottanut parempaa. Mutta krebaajat sai tanssia niin kaikki hyvin valtakunnassa! Mä lähdin ensimmäisenä “aikaisin” eli kolmen jälkeen nukkumaan ja muut oli kuulemma valunut paikalle 5 ja 7 välillä. Nostan hattua. En ois jaksanut. Meillä oli muutenkin muutto seuraavaan kämppään sunnuntaina niin aamulla ei ihan hirveesti harmittanut. Meistä tosiaan puolet jäi vielä maanantaihin ja jouduttiin vaihtaan siinä välissä kämppää, joskin vain parin korttelin päähän. Muuttohulinan jälkeen meillä oli brunssi varattu, jota seurasi vaihtoehtoisesti turistihommat tai biitsihommat. Arvelin nahan saaneen sen verran UV-säteitä venereissulla että lähdin katselemaan Sagrada Familiaa ja Gaudi-taloja. Mihinkään ei menty sisälle, eli jotain on nyt jätetty seuraavaa reissua varten. 

Thank you ladies! Yacht week 2016 awaits 😉

-xoxo-

June uniform

Last week’s outfits can be summed up in these pictures: I’ve worn my new boyfriend jeans basically every day, with a loose shirt in either cotton or denim. It’s been my June uniform. Either with my hair up in a messy bun or down in a loose surfer look. Throw in a pair of heels for a more sophisticated look and you’re ready for after work! Perfecto, if I may say so. A true outfit crisis saver.

The hat is my most recent purchase and jeez was it not hard to find! Most of the hats seem to be one size and that does not work for me I can tell you. I also wanted it to be a straw hat with a wide rim, light in colour with black or navy blue ribbon. Surprisingly difficult to find. But I found one, just in time for Barcelona. 4 more sleeps now! Yay!

jeans & shirt – bikbok // hat – gina tricot // flats – hm // jewellery – house of harlow

Tässäpä tämän kesäkuun uniformu. Ihan luottovaatteena olen käyttänyt uusia boyfriend-farkkuja, jotka pitkän etsinnän jälkeen löysin Bikbokista. (Seuraavalla viikolla ne tuli tietysti aleen -50%). Löysät farkut olen yhdistänyt farkkuun tai puuvillaan, hyvin usein paitapuseromuodossa. Kengät vaihtamalla korkkareihin on ihan valmis vaikka after workeille. Ihan täydellinen vaatekriisin pelastaja. Superhelppo asu joka löytyy jokaisen kaapista, eikö niin?

Ja sitten tuo mun uusin löytö eli tuo hattu. Vitsit oli vaikee löytää tähän päähän sopivaa panamahattua, joka on vaalea väriltään, olkihattu (tai olkijäljitelmää tuo kai on), leveä lieri ja musta tai tummansininen nauha. Ja sen pitäisi istua päähän eikä pyöriä päässä. Hyvin montaa hattua kävin testaamassa kunnes tämän löysin. Passelisti ennen Barcelonan reissua. Enää 4 yötä jee!

Photos: Henrietta Åström

HHM 2015

Yesterday was the day that I’ve been waiting (and dreading) for for the past 3 months: my first half marathon. I was nervous and excited all last week waiting for the big day to arrive. I woke up at 6 for breakfast as we had an early start at 8:40am. Starting behind Musiikkitalo we ran along the beautiful shores of Helsinki from Eira to Arabianranta and finished at Finlandia Hall. We were very lucky with the weather as it was sunny and +15. I heard Stockholm Marathon wasn’t quite as lucky a week ago. 

I placed myself in the 2:15-2:30 group and decided to go at my own pace, listen to music, turn off the feedback on Sports Tracker and see where that gets me. I did very well for the first 14km after which I just couldn’t keep up the pace. The long climb at the end between 17km and 18km nearly got me but I pulled through where many others turned to walking. When I finally got to Töölö Bay and saw the 20km sign I tried to pick up the pace but damn was that not the longest 1km ever! And after the 500m sign I thought the course would never end! Then I saw the finish line and my mom cheering at the last turn and I knew I had made it – my first ever half marathon.

It was such an amazing event, everything was well organized and I was happy to see so many people cheering along the course. There were music students of all ages playing along the way, cheerleaders, families and of course the volunteers of HHM. I don’t know if they even realize how much it means to the runners. So a big thank you to all of you!

Nyt se sitten on takana, se päivä jota on innoissaan ja kauhuissaan odoteltu koko kevät – elämäni ensimmäinen puolimaraton. Koko viikko meni jännittäessa lauantaista koitosta. Heräsin kello 6 aamulla koska startti oli jo 8:40 Musiikkitalolta. Juostiin Baanaa pitkin Eiran rannan kautta Kruununhaan ohi, Merihakaan, Arabianrantaan, Kumpulan läpi Pasilaan ja sieltä Töölönlahdelle ja maaliin Finlandia Talolle. Sääjumala suosi meitä auringonpaisteella ja +15 asteella. Täydellinen keli etten sanoisi. Toisin kuin viime viikkoisessa Tukholman maratonissa..

Sijoitin itseni 2:15-2:30 karsinaan lähdössä ajatellen hyppääväni 2:20 jäniksen peesiin. Sotasuunnitelma oli nautiskella matkasta ilman Sports Trackerin kilometripalautetta, kuunnella musiikkia ja mennä fiiliksen mukaan toivottavasti täysin hyytymättä. Ekat 14 kilsaa meni hyvään tahtiin alle tavoiteajan mutta sen jälkeen ei vaan tahti pysynyt yllä. Viimeinen mäki siinä 17-18km kohdalla meinasi koitua kynnyskysymykseksi mutta sinnillä sekin selätettiin juosten, vaikka moni hiljensi kävelemään. Sieltä kun päästiin Pasilan jälkeen kurvaamaan Töölönlahdelle ja 20km kyltti osui kohdalle ajattelin ottaa vielä loppukirin. Ja se olikin varmaan koko kilpailun pisin kilometri, etenkin se viimeinen 500 metriä. Siinä vaiheessa tuntui ettei se matka lopu koskaan! Kunnes yhtäkkiä näen maalin ja äidin siinä mutkassa huutamassa kamera kädessä tajusin että mähän oikeesti selvisin tästä, puolimaraton on takana!

Tapahtumana HHM oli mielestäni erittäin hyvin järjestetty ja oli mahtava nähdä niin paljon kannustusjoukkoja reitin varrella. Myös musiikkiluokkalaisten pisteet oli kiva piriste matkan varrella ja niiden kohdalla taisikin juoksijat taputtaa katsojia enemmän. Jättiläiskiitos kaikille vapaaehtoisille, jotka mahdollistivat tämän kilpailun meille osanottajille!

Grad party

Saturday was a big day in Finland for all the high school graduates as school was officially out and seniors got their diplomas. My second cousin finished his 12 years of education and I was there to celebrate his big day. I was helping out with the catering too so I didn’t really have time to take pictures but here’s a few from my phone. Wearing stripes and my Posh Spice shoes which I’ve had for 10 years but never really worn.

dress – mango // shoes – bronx // clutch – gucci // blazer – zara

 

Kävin lauantaina juhlistamassa pikkuserkkuani, joka kirjoitti nyt ylioppilaaksi. Kävi kyllä tsäkä säiden kanssa kun viikolla se vielä näytti siltä että vettä tulee. Tapiolassa ainakin paistoi aurinko kirkkaalta taivaalta ja suurin osa vieraista viihtyikin ulkona kahvitellen. Mä olin myös auttamassa juhlien järjestelyissä niin en ehtinyt tämän parempia kuvia napsia, mutta tässä nyt edes pari puhelimella otettua. Noi kengät taisin ostaa kesällä 2004 enkä ole niitä kovin montaa kertaa käyttänyt. En kuitenkaan halunnut luopua niistä kun ajattelin että ehkä ne joskus tulee taas muotiin – ja näinhän siinä kävi. Ristin ne alunperin Posh Spice -kengiksi kun Victorialla oli (ainakin mun muistikuvan mukaan) aina tollaset sirot stiletot.