Dear Santa

Tomorrow is December 1st, believe it or not. I think this autumn flew by faster than the previous years, but it could just be that I’ve just been busier than ever at work. That and the abnormally warm and dry weather up until the end of November. Nevertheless it’s time to start pondering on pressies: what to give and what to wish for! I haven’t purchased any yet, but I’m much further in this process than usual as I have pretty much thought everything out. It’s just a matter of going to the shops and buying them. The only one giving me headache is my cousin in the land far far away (Canada) as I should’ve sent her present ages ago in order for it to reach her in time and now the postal union has decided to go on strike and it’s chaos in Finland.

My wish list seems to diminish each year. The less tangible things become more important as you get older; being with your family and loved ones, enjoying good food, taking candles to the cemetery, watching Christmas movies.. That said, I do have a few items I wouldn’t mind finding gift wrapped under the tree this year!

Se ois joulukuu ja ensimmäinen suklaakalenterin luukku auki huomenna! Musta tuntuu että tämä syksy on mennyt paljon nopeampaa kuin edelliset vuodet. Se voi kyllä johtua siitä että töissä on ollut todella kiireistä ja se alkusyksyn lämpö venyi ihan marraskuun lopulle. Huomenna kuitenkin saa virallisesti alkaa soittamaan joululauluja, kaivaa joulukoristeet esille ja aloittaa se järjetön stressaaminen. Mua ei stressaa koska kaikki on jo käytännössä tehty. Lahjat tarttee vain ostaa ja paketoida, mutta se ideointiprosessi on loppuunsuoritettu. Ainoastaan kaukomaille muuttanut serkkuni sekoittaa pakkaa etenkin nyt kun Kusti ei polje sitä postia. 

Oma lista joulupukille lyhenee vuosi vuodelta, itse asiassa sen väsääminen vei yllättävästi aikaa. Aikuisena voi ostaa kaiken mitä haluaa tai tarvitsee ja joulussa tärkeäksi nousee ne muut jutut; yhdessäoloa perheen ja rakkaiden kanssa, haudoille kynttilöitä, hyvää ruokaa, joululeffoja..niitä pieniä suuria asioita. Mutta kun nyt asiaa pohdin niin kyllähän minäkin muutaman jutun keksin, joita ois kiva löytää kuusen alta.

From left to right: Bikbok jeans // Zara candelabrum // Balmuir beanie 
// Jane König necklace // Bikbok jumper // Bo LKV Helsinki poster

Black jeans and a warm knit, everyday clothes that are never out of style. Just like this perfect black cashmere beanie from Balmuir. The golden candleholder I saw on either pinterest or instagram and was very surprised to learn it was Zara. Now, how gorgeous would that look on my black marble table? I know! The Helsinki poster I came across about a month ago. I’ve been eyeing a Manhattan map for some time now (you know the one I’m talking about, found in every interior blog) but I think I have to stay true to my hometown. Helsinki ♥

However, if I were to pick just one item it will have to be the Jane König love tag necklace with my initial. I can finally stop looking for a silver pendant which is long enough to hang over my chest and can be worn with traditional shorter necklaces. I think this pendant in all it’s simplicity is just beautiful. Any Jane König fans out there? Check out her star tag’s too. Very cool.

Mustat farkut on aina jees, etenkin kun jo toinen Bikbok Never Denim pari meinaa uhkaavasti kulua puhki. Ne on muuten just niin täydelliset farkut että niitä käyttää ihan joka päivä – vink vink sille, joka vielä täydellisiä mustia pillifarkkuja etsii. Saman sarjan mohair-sekoite neule on ajaton klassikko, aivan kuten tuo täydellisyyttä hipova Balmuirin cashmere-pipo. Eli perus käyttövaatteita. (Mä kuulen äidin naurun kun käytän sanoja “käytännöllisyys” ja “perusvaate”). Niinpä niin, käytännölliset perusvaatteet on uus musta.

Sisustaminen on myös sellanen loputon suo. Aina löytyy jotain kivaa, joka olisi just täydellinen mun asunnossa. Kuten nyt tuo kultainen kynttilänjalka, jonka alunperin bongasin joko pinterestiä tai instaa selaillessa. Yllätyksekseni se on Zara homen tuotantoa eli toisin sanoen ei ole hinnalla pilattu. Harmi vaan ettei Suomessa ole Zara Homea, mutta kulkeehan tuo posti (heh heh). Toinen mielestäni supersiisti juttu on tuo Helsingin kartta. Kaikki sisustusblogeja selailevat tietää ne Manhattan julisteet. Se oli mullakin listalla pitkään kunnes törmäsin jossain somessa tähän Stadi-versioon. Myös täydellinen tuohon ruokapöydän viereen.

Jos nyt kuitenkin saan valita vain yhden niin se on ehdottomasti tuo Jane Königin love tag -kaulakoru. Oon etsinyt sitä täydellistä hopeista riipusta, joka on tarpeeksi pitkä roikkumaan rintakehän yli ja jonka kanssa voi pitää niitä lyhyempiä kaulakoruja. Tuossa korussa kiteytyy musta se kuuluisa skandinaavinen yksinkertaisuus. Niin simppeli, niin koruton ja niin täydellinen.

Photos: Pinterest
Advertisements

Specs

In collaboration with Instrumentarium and Indiedays

Visiting the Indiedays Inspiration Day I also got a chance to explore the Heritage Swarovski eyewear collection. It’s a new collection by Heritage decorated with Swarovski crystals. As a kid I remember many of my friends getting glasses at around the age of 9-10, and I was so envious! I remember I so wanted a pair because I thought everyone looked so cool in their new specs, and I wanted to be just like them. I think I made  up a story of having difficulty seeing the blackboard in school so my parents took me for an eye examination. Needless to say I passed with flying colours and was congratulated on having “exceptional vision”, and I was so upset! My friends who did have poor vision didn’t understand me at all. Which makes sense now.

Taannoisilla Indiedays Inspiration päivillä tutustuin myös Instrumentariumin Heritage Swarovski malliston kehyksiin. Kyseessä siis uusi Heritage-merkin mallisto, joka on koristeltu Swarovski kristallein ja jota Instrumentarium yksinoikeudella myy. Oma suhteeni silmälaseihin alkoi ala-asteelta kun monet kaverit sai lasit noin 9-10 vuotiaana. Muistan olleeni niin kateellinen koska mielestäni silmälasit oli niin siisti juttu ja varmaan ne päässä kaverit näytti jotenkin vanhemmilta. Keksin varmaankin kotona jonkun stoorin minkä siivellä pääsin näöntarkastukseen, toiveena tietystikin nuo ah-niin-siistit rillit. Toisin kävi, itse asiassa mulla oli erittäin hyvä näkö (on edelleenkin) ja lasit jäi optikkoliikkeen hyllylle odottamaan muita pikkutyttöjä.

Later on in life I discovered clear lenses, but it took me years to get a pair as I felt silly wearing a pair of glasses when I didn’t really need them. To be honest I haven’t worn them in years. I still do wish (a little) that I got to wear glasses for real. I have a pair I wear while working, apparently my eyes squint when staring at a computer screen for many hours so they help with that. The pair I have is similar to the ones below, but more narrow. I’m more into this “geeky” big lense and there were a ton of frames I tried when buying mine, but none of them sit well. I have very difficult features for eyewear; high cheekbones, tiny nose, rectangular face.. There are so many sunglasses I would love that just do not go with this face.

Joskus aikuisemmalla iällä kuulin imagorilleistä ja jossain vaiheessa semmoiset olen hankkinut (tai saanut). Niiden käyttö jäi kyllä vähäiseksi, kai se kuitenkin tuntui tyhmältä käyttää niitä kun niitä ei oikeasti tarvinnut. Mutta se silmälasikateus ei ole kadonnut minnekään. Vieläkin välillä toivon että saisin rillit ihan oikeesti. Yhdellä mun työkaverilla on varmaan kuudet lasit ja kateellisena olen seurannut kuinka erilaiselta hän näyttää niissä, ja kuinka jokainen asu saa ihan uuden vivahteen eri laseilla. Muutama vuosi sitten kävin taas toiveikkaana näöntarkastuksessa, jonka tulos oli ennalta-arvattavasti pettymys. Nyt kuitenkin pikkutytön haikeisiin huutoihin vastattiin osittain kun kävi ilmi että päivittäinen näytön tuijotus saa silmäni karsastamaan, johon lukulasit voisi auttaa. Ne lasit muistuttaa vähän näitä alla näkyviä, paitsi että ne on kapeammat. Tykkään hurjasti isoista, “nörttimäisistä” laseista mutta mitkään niistä ei sopineet mun kasvoille. Tähän ongelmaan törmään myös joka kerta aurinkolaseja ostaessani: korkeat poskipäät, pieni nenä, kulmikkaat kasvot.. niihin ei istu ei sitten mikään.I was overjoyed to find this frame from the Heritage Swarovski collection that is a perfect shape, size, colour and minimalistic. I was slightly leery about crystal embellished eyewear, thinking it’s inyourface glittery but these specs are just perfect! Just a few stones to give a slight shimmer around the eyes in an otherwise modern and simple black frame. The girls at the stand suggested a brown tortoise pattern but I was adamant about the black frame. In the end we all agreed it did suit me better. The Heritage Swarovski collection is exclusively for Instrumentarium, for more info and detailed photos have a look here!

How about you; what do you look for in glasses?

Nämä Heritage Swarovski malliston mustat muovikehykset sai aikaan melkoisia sydämentykytyksiä kun ne peilin edessä pistin päähäni. Täydellinen muotoilu, koko, väri ja minimalismi. Myönnetään että olin skeptinen kristallein koristeltuja kehyksiä kohtaan, pelkäsin kimalleähkyä mutta nämä oli miellyttävä yllätys. Vain pari kiveä kimaltamassa kasvojen reunalla hyvin hillitysti. Instrumentariumin ständillä olleet tytöt ehdottivat aluksi ruskeaa kilpparikuvioa mutta pysyin jämynä mustan suhteen. Hyvä niin, kyllä nämä oli ehdottomasti parhaat mulle. Mikäli tämä mallisto kiinnostaa, lisätietoja ja tarkemmat kuvat kehyksistä löydät täältä. Luen myös mielellään kommentteja teiltä siitä mitä itse arvostat kehyksissä eniten? 

Kiitos vielä Instru ja tytöt!

Photos: Tim Kiukas

Grey on black

Getting back to my comfort zone in these black/grey outfits. There was a time in my life when I wore nothing but black. I still do prefer black most of the year, but I’ve become more open to colour. Or I just combine different materials to get a lively black. Like in these photos; on its own each piece is black but put together, the outfit is no longer just black.

coat – monki // silk dress – from japan // ankle boots – mango // bracelets – 2orbyYat & ideakoru // hat – borrowed off my photographer

Aletaan olla mun mukavuusalueella taas tän värimaailman kanssa. Käytän todella paljon mustaa, varsinkin kesäsesongin ulkopuolella. Joitakin vuosia sitten pukeuduin pelkästään, vain ja ainoastaan mustaan. Sellanen Anssi Kela meininki, ei mitään räikeän harmaata. Mutta olen sittemmin lämmennyt muillekin väreille tai teen kuten näissä kuvissa ja leikin materiaaleilla, jotka saavat mustan näyttäytymään eri sävyissä.

Ja onhan tuohon nyt heitetty se räikeän harmaa huivikin.

Photos: H.Å.

Vagabond AW15 + SS16

In collaboration with Vagabond // Yhteistyössä Vagabondin kanssa

How exciting to announce my first ever blog collaboration! And with none other than Vagabond – a brand whose shoes I’ve been wearing since I was a pre-teen. As a small town girl any trip to a bigger city meant that I got to spend hours in shoe boutiques, trying on and admiring all those beautiful shoes we didn’t have in my hometown. Even today my most worn pair of wedge boots is from Vagabond which I bought five years ago! I’ve actually managed to walk a hole into both outer soles, would you believe it? But they are just so incredibly comfy and such good leather that despite the harsh weather of Finland and the many, many nights of dancing they are as good as new.

Ensimmäinen blogiyhteistyöni, kuinka jännittävää! Vielä jännempää on että se on Vagabondin kanssa, merkin jonka kenkiä olen käyttänyt murkkuikäisestä saakka! Pienempänä kaikki reissut mihinkään isompaan kaupunkiin tarkoitti automaattisesti kenkäkaupoissa lorvimista kauniita kenkiä ihaillen, sellaisten mitä kotikaupungista ei löytynyt. Edelleen mun eniten käytössä ollut kenkäpari on Vagabondin kiilanilkkurit, jotka ostin viisi vuotta sitten! Olen onnistunut kävelemään ulkopohjiin jopa pienet reiät, haha! Mutta ne vaan on niin hyvät arki/farkku/mekko/bilekengät ettei niitä ole syrjäyttänyt mitkään muut. Toivon vielä monia yhteisiä hetkiä.

These photos are from Indiedays Inspiration Day where I got the opportunity to check out Vagabond’s AW15 collection as well as pieces from SS16. A lot of chunky heels and platforms this season, but also the classic look with a pointy toe well represented. There is even a good selection of leather bags, from crossbody to backpack to tote. I was drawn to the ankle boots, especially these croc-effect gems, I just find them such a versatile shoe for our weather and they look good with jeans and a skirt. If you’re still looking for a pair, check out the ones to the right in the top photo – there’s your companion to keep you warm (and stylish) this season!

Nämä kuvat on Indiedays Inspiration Daystä, jossa pääsin tutustumaan Vagabondin tämän syksyn ja ensi kevään mallistoihin. Paljon tolppakorkoa ja platformia mutta myös klassisempaa teräväkärkistä saapikasta. Mallistoissa on myös laaja valikoima nahkalaukkuja crossbodysta reppuihin ja olkalaukkuihin. Omaksi suosikiksi nousivat nämä kroko-kaunokaiset. Syystrendeistä nilkkurit on ehdottomasti mun suosikkeja, mielestäni siinä on monipuolinen malli meidän sääolosuhteisiin, joka toimii sekä farkkujen että hameen kanssa. Eli jos omat nilkkurit on vielä hakusessa niin tuosta ylemmästä kuvasta nuo oikeanpuoleiset popot – siinä sinulle lämmin ja tyylikäs kumppani kulkemaan kanssasi läpi tämän vuodenajan.And on to the next season. I got to pick a favourite bag or shoe from SS16 collection and have my picture taken by Mikko Toiviainen. I mean look at these beauties, can we have summer now? I LOVE how this classic model is made modern with a white sole and light grey patent leather. This was a very easy choice. You know who will be the first in line once this collection comes out.

Siitä päästäänkin luontevasti seuraavaan sesonkiin, kun lumi väistyy ja aurinko alkaa lämmittämään meitä kesää varten. Sain valita suosikkini kevät-kesämallistosta ja kuvauttaa ne Maxineen rakennetussa ministudiossa Mikko Toiviaisen toimiessa kuvaajana. Valinta oli äärettömän helppo, näin nämä heti ja se oli siinä. Katsokaan nyt tuota vaalean lakeerinahan ja valkoisen pohjan harmoniaa klassisessa herrainkengässä, joka on totuttu näkemään tummanruskeana tai mustana. Pelkkää lovee.

And to the best part my dear reader’s;  you have a chance to win a gift card to Vagabond Store worth 100€! To enter on Instagram, check out the Vagabond spring collection at #vagabondindiedays2015, pick your favourite and regram it using hashtags #vagabondindiedays2015 #modernvagabond @vagabondshoes

There are 2 gift cards to be drawn, deadline is 30.11! Good luck! xoxo

Ja sokerina pohjalla postauksen paras juttu: teillä lukijat, on mahdollisuus voittaa 100€ lahjakortti Vagabond Storeen! Käy tsekkaan Instagramista Vagabondin kevätmallisto hashtagin #vagabondindiedays2015 takaa, regrammaa se käyttäen hashtageja #vagabondindiedays2015 #modernvagabond @vagabondshoes 

Lycka till, aikaa 30.11 saakka! xoxo

Top two photos: Julian Schröpel / Simbayu

Long bob

I have a new haircut! What do we think? At first I thought I’d just take 10cm or so off for a fresher look, but then I decided what the heck and chopped it all off! Well, not all of it. A good 20cm though. I find the lob an easy change to long hair as it’s still long enough to be curled or put up, and yet a big enough change for those looking for a significantly new look. I’ve just straightened mine for now, which is actually a welcome “new” look as I’ve mainly had my hair curled for the past months. I don’t remember when I last had it straight before this cut. I love the colour too. Much darker than before, which I’m digging as it brings a nice fall vibe.

knit – tiger of sweden // collar shirt – selected femme // pants – vila // bag – givenchy

Leikkasin viime viikolla long bobin eli lobin kyllästyttyäni siihen pitkään ombreen, joka mulla on ollut jo muutaman vuoden hieman eri variaatioina. Ensin mietin et leikkaisin vaan jonku 10cm pois, mutta mä kaipasin suurempaa vaihtelua niin leikattiin sitten ihan kunnolla. Musta tuo on tosi kiva, mitäs tykkäätte? Tällanen pituus on jotenkin helppo muutos pitkään kun sen saa kiharrettua ja laitettua kiinni mutta kuitenkin tarpeeksi vaihtelua pitkään tukkaan. Tän ekan viikon oon kulkenut suoristetulla tukalla, mikä jo itsessään on mukavaa vaihtelua. En edes muista koska olisin sen pitkän tukan suoristanut. Mä vaan aina kiharsin ja kiharsin. Väri on huomattavasti tummempi ja käytännössä yksivärinen, mutta latvassa on aavistus vaaleampaa tuomaan 3D-efektiä.